Tuesday, December 13, 2005

No.1 Emperor Tenchi

Dear my subjects,
Thanks for your hard work. Now I will write my poem in praise of your effort instead of you. Emperor Tenchi

I stayed at the humble hut to guard our rice paddy.
This autumn is really cold and actually there is a lot of night dew.
My long sleeves of kimono are really getting wet with dew that is falling through the thatched roof.
秋の田の かりほのいほの とまをあらみ わがころも手は つゆにぬれつつ

0 Comments:

Post a Comment

<< Home